Una visión moderna y holocrática
Un referente para la traducción oficial a nivel mundial
Conoce nuestra misión, visión y objetivos y todo lo que tenemos para ofrecer a traductores, intérpretes, usuarios y todas las partes involucradas.
MISIÓN
Agremiamos a los traductores e intérpretes oficiales de Colombia para garantizar su seguridad jurídica y la de los usuarios y servimos al mercado y a la diplomacia con ética, compromiso académico y la capacitación de nuestros miembros.
VIsión
Ser el referente de habla hispana en excelencia, calidad, capacitación y número de agremiados representados en una asociación de traducción e interpretación.
Una Asociación pensada en tu beneficio
Objetivos de ANATI-O
- Asociar, agremiar, colegiar y/o vincular a los traductores e intérpretes oficiales en Colombia.
- Dar visibilidad a los traductores e intérpretes oficiales de Colombia.
- Divulgar la información de contacto de los traductores e intérpretes oficiales de Colombia.
- Representar a traductores e intérpretes oficiales de Colombia que sean miembros de la asociación ante entidades, asociaciones, autoridades y usuarios en el ámbito nacional e internacional con respecto a todos los temas relativos al ejercicio como traductores e intérpretes oficiales.
- Estandarizar, definir, promover y recomendar buenas prácticas para la presentación de las traducciones oficiales escritas y la ejecución de los servicios de interpretación oficial, garantizando la seguridad jurídica del usuario.
- Estandarizar, definir, promover y recomendar las buenas prácticas, comportamiento ético y transparencia en el ejercicio de la actividad como traductores e intérpretes oficiales, garantizando la seguridad jurídica del usuario.
- Ser fuente de cooperación gremial para asuntos profesionales y de normatividad legal entre sus miembros y ante terceros.
- Ofrecer capacitación no formal, formación no formal y actualización en temas relacionados con traducción e interpretación.
- Llevar a cabo, colaborar y/o fomentar investigaciones relacionadas con la traducción e interpretación.
- Fomentar el apoyo laboral entre los miembros.
- Estudiar, documentar y archivar la historia de la traducción e interpretación en Colombia.
- Constituir cualquier comité o comisión que fuere necesario para lograr los fines de la Asociación.
- Todas las demás actividades que sirvan para lograr los objetivos arriba estipulados de la Asociación.
QUÉ HACEMOS
¿POR Y PARA QUÉ ANATI-O?
Agremiamos al grupo más representativo de traductores e intérpretes oficiales de Colombia y lo ponemos a disposición de los usuarios para que siempre encuentren al traductor e intérprete idóneo.
Asociar y vincular profesionales
Reunimos al mejor y más numeroso grupo de traductores e intérpretes oficiales de Colombia con el objetivo de visibilizar nuestro trabajo y defender nuestros derechos y los de nuestros usuarios.
Promover buenas prácticas
En ANATI-O nos regimos por un estricto código de ética que busca establecer las mejores prácticas en el ejercicio de nuestra labor como traductores oficiales, así como en nuestro trato con clientes y colegas.
Dar visibilidad y representar
Nos estamos conviertiendo en la cara visible de la traducción e interpretación oficial en Colombia y buscamos ser la referencia en traducción e interpretación oficial colombiana ante el mundo.
Ser un canal oficial para profesionales
Somos el centro principal de intercambio de ideas, debate, y conocimiento de actualidad sobre la traducción e interpretación en Colombia.
Velar por la transparencia
Somos una asociación totalmente holocrática, transparente y con una estructura moderna, en la que todos podrán trabajar y tendrán derecho a participar en igualdad de condiciones y oportunidades.
Fomentar el desarrollo laboral
ANATI-O busca brindar nuevas y mejores oportunidades de trabajo a sus asociados y establecer conexiones rápidas y ágiles entre los traductores e intérpretes oficiales y los usuarios.
Miembros de ANATI-O
0
Ciudades donde estamos presentes
0
Idiomas oficiales que ofrecemos
0
Una Asociación pensada en tu beneficio
nuestra misión
Agremiamos a los traductores e intérpretes oficiales de Colombia para garantizar su seguridad jurídica y la de los usuarios y servimos al mercado y a la diplomacia con ética, compromiso académico y la capacitación de nuestros miembros.
ASOCIARSE